(通讯员 韩雪凝、庄振洲)2024年12月7日至8日,由中国民俗协会、河南师范大学主办,河南师范大学社会事业学院、河南省新时代文明实践研究中心承办的“新时代民俗学发展”学术研讨会在河南师范大学顺利举办。来自全国民俗界的200余名专家学者齐聚河南师大,共同探讨中华优秀传统民俗文化的独特魅力、非凡创造与深刻价值。我院教师桑俊教授应邀参会,在分论坛“民众的历史:多元民间文化的多维阐释”中,以《跨文化传播视角下大唐凤舟日本传承与发展研究》为题进行学术研讨,并担任本次分论坛的评议人。
端午凤舟是中华端午民俗的重要组成部分,唐代凤舟文化不仅展现出独特的端午竞渡文化特色,而且呈现了唐代兼容并蓄与自由开放的文化传播特点。桑俊教授的报告从大唐文化亚洲传播历史的视角切入,研究日本凤舟文化从模仿到内化的发展历程,探讨这一文化元素如何在异国他乡落地生根、演变融合,其研究不仅揭示了文化传播过程中的历史变迁,也为民俗学在跨文化领域的研究提供了新思路与案例参考。桑俊教授指出:东传至日本的凤舟图像呈现从映射到内省的文化流变;凤舟成为平安时期女性之美的承载与仪式表征,其特质由唐风转向物哀;经历了从唐风到大和的摹化与再造,实施了造型的融合与变革,完成了日本凤舟风俗的文化空间重构,形成了日本凤舟多元媒材的广泛传播和全员参与特征。
桑俊教授所在团队较早就关注到了凤舟竞渡这一别具一格的荆楚民俗,并一直致力于凤舟的研究工作。2018年,她曾主编了论文集《追本溯源——凤舟竞渡暨端午文化学术研讨会论文集》;2020年,她还曾受邀录制央视节目《中国影像方志》湖北卷之洪湖篇,倾情讲述洪湖凤舟文化;今年,桑俊教授还发表了《撒马尔罕大使厅北墙壁画凤舟竞渡图像研究》一文,丰富了唐代端午凤舟竞渡研究。
此次学术研讨会汇聚了众多民俗学领域的专家学者,他们的的热烈讨论与深入思考进一步推动了民俗学在新时代背景下的交流与发展。同时,此次学术研讨会的成功举办,不仅为国内众多学者搭建了一个学术交流与合作的平台,更为民俗学科的发展、保护非遗、弘扬传统文化起到积极的促进作用。
(审核:李征宇;编辑:严实)